- もだえる
- [悶える] be in agonywrithe|他|〔…で〕身もだえする〔in〕.悶える
to be in agony
to worry* * *もだえる【悶える】be in agonywrithe|他|〔…で〕身もだえする〔in〕.* * *もだえる【悶える】1 〔体をよじり苦しむ〕 writhe (in pain).●もだえ苦しむ writhe in agony; writhe in (the agony of) pain; suffer intense agony
・身をもだえる twist in pain [agony]
・けがをした少女はベッドの上で痛みにもだえ苦しんだ. The injured girl twisted painfully on the bed.
2 〔心理的にひどく苦しむ〕 be agonized; be troubled; be anguished.●叶わぬ恋にもだえる suffer the agonies of unrequited love
・良心の呵責(かしゃく)にもだえ苦しむ be agonized [tormented] by a guilty conscience.
Japanese-English dictionary. 2013.